Кантору М. Л.

Clamart (Seine) 10, Rue Lazare Camot
23-го мая <1934,> среда

Милый Михаил Львович,
Умоляю о корректуре, верну в день получения, сама завезу куда надо1.
Очень грязная рукопись, – правила до последней минуты, много вставок, перечерков, – непременно напутают. И очень важно расположение двух последних строк.

т. е. чтобы подпись посредине, а не сбоку, п. ч. она часть текста, сами увидите2.
У–МО–ЛЯ–Ю! (корректуру). Если надо – приеду сама, куда скажете. В Clamart ходят рпеи.
Сердечный привет.
МЦ.


Кантор Михаил Львович (1884–1970) – юрист по образованию, поэт, в 1927–1928 гг. редактировал парижский журнал «Звено»; в 1934 г. основал и вместе с Г. В. Адамовичем редактировал просуществовавший всего полгода журнал «Встречи» (Париж. № 1–6).
Впервые – НП. С. 392. Печатается по тексту первой публикации, сверенному копией с оригинала, любезно предоставленной Ж. Шероном.
1 Речь идет о корректуре очерка «Хлыстовки», публикуемого в № 6 журнала «Встречи».
2 Цветаева беспокоится о написании двух последних строк очерка:
Здесь хотела бы лежать
МАРИНА ЦВЕТАЕВА.

Марина Цветаева

Хронологический порядок:
1905 1906 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925
1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941