Волошину М. А. 3-е декабря 1911 г.

25

Москва, 3-го декабря 1911 г.

Дорогой Макс,

Вот Сережа и Марина, люби их вместе или по отдельности, только непременно люби и непременно обоих1. Твоя книга — прекрасная, большое спасибо и усиленное глажение по лохматой медвежьей голове за нее2. Макс, я уверена, что ты не полюбишь моего 2-го сборника. Ты говоришь, он должен быть лучше 1-го или он будет плох. «En poésie, comme en amour, rester á la même place — c’est reculer?»* Это прекрасные слова, способные воодушевить меня, но не изменить! Сегодня вечером с 9-тичасовым поездом уезжают за границу Ася и Лиля. С 10-тичасовым едет факир3. Увидишь их всех в Париже. Я страшно горячо живу.

Не знаю, увидимся ли в Париже, мы там будем в январе, числа 25-го. Пока до свидания. Скоро мы с Сережей едем к Тио4, в Тарусу, потом в Петербург. Его старшая сестра очень враждебно ко мне относится5.

МЦ.

*«Корова» (фр.).

1 Письмо написано на обороте фотокарточки М. Цветаевой и С. Эфрона.
2 Неизвестно, о какой книге идет речь. До этого времени у М. Волошина вышла только одна книга («Стихотворения». 1900–1910. М.: Гриф, 1910), но ее он наверняка уже подарил М. Цветаевой.
3 Шуточное прозвище Б. С. Трухачева.
4 Тио, Тьо (от слова «тетя») — домашнее прозвище Сусанны Давыдовны Мейн (1845–1919).
5 Анна Яковлевна Эфрон (в замужестве Трупчинская; 1883–1971) вначале была недовольна ранним браком брата.

Марина Цветаева

Хронологический порядок:
1905 1906 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925
1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941