М. В. Вишняку

Многоуважаемый
Марк Вениаминович,
Посылаю Вам по просьбе Федора Августовича1 статью «Проза поэта»2. В случае могущих быть несогласий помечайте, пожалуйста, карандашом на полях. Если таких пометок окажется много – дружественно разойдемся. Если пустяки – тем лучше.
Рукопись мне, так или иначе, верните – в случае принятия для переписки по старой орфографии3.
Очень просила бы не задержать с ответом, – судьбу рукописи мне нужно выяснить еще до отъезда4 (крайний срок – 22-го). Если можно, верните экспрессом.
Сердечный привет
Марина Цветаева
8, Rue Rouvet
(19me)
Париж, 15-го апр<еля> 1926 г.

Авторская корректура обязательна.


Вишняк Марк Вениаминович (1883 – 1977) – эсер, секретарь Учредительного собрания. С 1919 г. жил в Париже, с 1940 г. – в США. Бессменный соредактор «Современных записок».
Впервые – Рус. мысль. 1992. 16 октября (спец. приложение; публикация Е. Б. Коркиной). Печатается по тексту первой публикации.
1 Ф. А. Степун, член редколлегии журнала «Современные записки».
2 Речь идет, по-видимому, о рукописи, в полубеловом варианте носящей заглавие «Мой ответ Осипу Мандельштаму» (см. т. 5).
3 Свою рукопись, первоначально предназначенную для «Верст», издававшихся по новой орфографии (см. письма к П. П. Сувчинскому в т. 6). В «Современных записках» была принята старая орфография.
4 На лето в Сен-Жиль-Сюр-

Марина Цветаева

Хронологический порядок:
1905 1906 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925
1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941