Страницы
1 2 3 4 5 6

Гронскому Н. П. 4

31

Милый Николай Павлович! Не удивляйтесь моему молчанию – очень болен С<ергей> Я<ковлевич>. На почве крайнего истощения – возобновление старого легочного процесса. Страшный упадок сил, – так называемая под-температура: 35,8 – 37, т. е. то же повышение в сутки на один градус. Все эти дни – исследование крови, рентген, снимки и т. д. Основная болезнь еще не найдена, – она-то и точит. Все врачи в один голос: воздух и покой, – то чего нет в Медоне: воздух – сплошной пар, а покой – Вы сами знаете. Вся надежда на людей (друзей). Еще большое горе (особенно для С<ергея> Яковлевича>, близко знавшего) – умерла Н. И. Алексинская1, – сгорела в 4 месяца (туберкулез легких).
Бесполезно спрашивать, как Вы, раз все равно не можете ответить. Надеюсь, что все хорошо, ибо плохого не слышу. Будет ли у Вас полная дезинфекция? Иначе не представляю себе встреч. Зараза годами живет в стенах, – очень уж страшна болезнь. Надеюсь на дезинфекцию из-за Вашей племянницы, – где-то она? Не в одном же доме, или Вы – вне?
До свидания, не будьте в обиде – всякий день хотела писать Вам, но все отрывало – поправляйтесь, дезинфицируетесь и пишите. (NB! Ни у кого из нас (тьфу! тьфу!) не было – чего, Вы сами знаете, Муру сделано две прививки, Аля – будет, мне не советуют из-за сердца, С<ергею> Я<ковлевичу> и подавно, — следовательно, будьте осторожны!)
Вскоре напишу еще. Привет вашим – если с Вами.
МЦ.
1-го дек<абря> 1929 г.
<Приписка на полях:>
Как странно, помните Вы мне за неск<олько> дней рассказывали про еврея-врача, не побоявшегося? А болезнь уже в Вас сидела.

32

<1929 г.>1
Милый Николай Павлович!
Очень жаль и чувствую себя очень виноватой, хотя на пятницу не сговаривались, а вчера в субботу была дома ровно в 5 ч., т. е. 2 или 3 мин<уты> спустя Вашего ухода, – даже немножко пошла вслед.
Но у Вас ноги длинныя.
Нынче сдаю (на просмотр) первые главы2, а завтра так или иначе извещу Вас, скорей всего зайдем с Муром утром. А м. б. и сегодня возле 3 ч. Когда Вы вообще дома?
МЦ.

33

<1929 г.>1
Дорогой Николай Павлович,
Если будете нынче в городе, не могли бы завезти Гончаровой2 следующую записку, – крайне нужно. (Либо 13, Visconti либо 16, Lacques Callot, – вернее первое.) В крайнем случае воткните в дверь мастерской, а в лучшем (случае) привезите мне ответ. М. б. с моего вокзала поедете? Тогда зайдите, – столкуемся о Яннингсе3.
До свидания!
МЦ.
Вторник.
– Хорошо бы, если зашли. М. б. к 12 ч.? Тогда у нас позавтракаете.

34

<1929 г.>1
Милый Николай Павлович, застаю пустынный дом, такой же как улицы, которыми шла. Жду Вас завтра к 12 1/2 ч. (завтра рынок и, боюсь, что к 12 ч. не управлюсь). Но не позже.
Спокойной ночи!

35

<20-го марта 1930 г.>1
Милый Николай Павлович! Если свободны, приходите завтра вечером, пойдем в наш к<инематогра>ф (хороший фильм) и расскажу Вам новости про свой вечер2. Завтра – пятница. Жду Вас до 8 1/2 ч., но лучше будьте к 8 1/4 ч.
МЦ.
Четверг.
Не можете – заходите в субботу, не позже 3-х ч. Кстати передам Вам библиотечную книгу.

36

<1-го или 8-го апреля 1930 г.>1
Милый Николай Павлович,
Письмо от Тэффи, ждет меня завтра в среду к 11 ч., чтобы составить заметку для Возрождения2. До завтра мне необходимо знать, в каких книжн<ых> магаз<инах> продаются билеты. Нынче я дома от 5 ч. весь вечер, завтра еду поездом 10 ч. 50 мин<ут>. Ради Бога – известите, а то зря поеду.
У Вас в доме никого, только белье кипит в одиночестве.
МЦ.

37

<9-го июня 1930 г.>1
Милый Н<иколай> П<авлович,>
Нынче забыла у Вас ручку – тростниковую, маленькую, рядом с чернильницей.
Ради Бога тотчас же спрячьте и занесите мне ее в пятницу. Поезд в 10 ч. 50 мин<ут>2. Будьте не позже 10 ч. 30 м<инут> у нас.
До свидания! Спасибо.
МЦ.
Понедельник.

38

<23-го июня 1930 г.>1
Милый Н<иколай> П<авлович>. Большая просьба. 28-го июня, т. е. на днях, в нашей квартире будет трубочист, необходимо, чтобы кто-нибудь был в ней с 8 ч. утра. Если можно – переночуйте, чтобы не опоздать. Печка у нас в ужасном виде, прочистить необходимо, а звать отдельно осенью будет дорого, да и не дозовешься. Ключ у Али2, т. е. у прислуги Жанны – 18 bis, Rue Denfert-Rochereau, кв<артира> Лебедевых. Можете взять в любое время. Потом оставьте у себя до отъезда, кому передать – извещу.
У нас все грозы, но теперь по ночам, а дни чудные.
Палочку пришлю недели через 2, возьмите в Медоне, адрес сообщу. Выберу покрепче. Как Ваши экз<амены>?3 Напишите словечко.
Привет и спасибо заранее за трубочиста: 28-го июня 8 ч. утра.
Если увидите С<ергея> М<ихайловича>4 – горячий от меня привет.
МЦ.

Числа не знаю, знаю что нынче – понедельник.
<Приписка на обороте:>
Это – ближайший от меня городок, 6ыв<шая> столица Савойи5.

39

С<ен->Лоран, 10-го июля 1930 г.
Милый Н<иколай> П<авлович>! Посылаю Вам пока 100 фр<анков> – на задаток. (Если книга ушла, верните так же, простым заказным)1. Узнайте, кстати, последнюю цену и сообщите где-нибудь сбоку письма, мелко, просто цифру – пойму. И через неделю дошлю остаток. Перед покупкой проверьте хорошенько книгу, нет ли вырванных листов или гравюр. Поаккуратней заверните.
А это – La Roche-sur-Foren, чудесный городок, куда ездим на рынок, вернее – ходим2. А сегодня за нами увязалась собака (моя, благоприобретенная: chien-berger-quatre-yeux) и пришлось – так как обратно из-за груза ехали поездом платить за нее 5 фр<анков> 50 коп<еек>3, т. е. вчетверо дороже, чем за человека.
Вчера ходили с хозяйкой (пришла из города за земляникой) и набрали – ходили мы с Тасей4 – каждая по литру. 2 часа сбору. Места самые змеиные, ноги и руки изодраны в кровь, но ни одного змеиного хвоста не видали.

Мимо этого замку ходим каждый раз, – не знаю какого века, жил кардинал. (Мур, зараженный древностью: – «Мама! Когда Томми родился?» Томми – лошадь хозяев Сережиного замка, возящая и отвозящая «les hotes» , к тому же пашущая.)
Здесь три замка: Сережин, рядом – другой – Comte de Chambos и кардинальский. Все – разные. Замки и избы, домов меньше всего, медонского образца совсем нет, – как будто не строят. Нашему дому ровно 100 лет, еще застал Гёте.
Пишите – как дела с Ир<иной> К<арсавиной> (бывает ли в доме, самая лучшая – мать, потом Марьяша, она очень добрая и гораздо умнее сестры)5. Кланяйтесь им всем от нас и узнайте их письменный адрес, знаю дом только с виду.
Итак, с нетерпением жду насчет Ундины6. Простите за вечные хлопоты. Что – «О Германии»?7 Надо торопиться. Фотогр<афии> получились отлично, вышлю через неделю – заказаны.
МЦ.

40

С<ен->Лоран, 18-го июля 1930 г.
Милый Н<иколай> П<авлович>. В саду ручей, впрочем не сад, а лес, и не лес, а тайга: непродёрная. Над щетиной елей отвес скалы. Все прогулки – вниз, мы последний жилой пункт. Почты нет, пишите на:
St Pierre-de Rumilly Chateau d’Arcine (H<au>te Savoie) мне. Завтра у Вас экз<амен>, ни пуха, ни пера! Третья гроза за 2 дня. Электричество потухло, пишу при уютной керосиновой лампе. Мур спит. Немножко обживусь – напишу подробнее. Спасибо за проводы и неизменную преданность.
МЦ.
<На полях печатными буквами:>
МУР – ЧИТАЕТ И ПИШЕТ!!!


31

1 См. комментарий 3 к письму 24 к В. Н. Буниной.

32

1 Датируется условно по содержанию.
2 Закончив весной 1929 г. поэму «Перекоп», Цветаева пыталась в течение нескольких месяцев пристроить ее в один из журналов («Воля России», «Числа», «Современные Записки»). Возможно, в письме речь именно о главах «Перекопа».

33

1 Датируется условно по содержанию.
2 Н. С. Гончарова. См. письмо к ней.
3 Яннингс Эмиль (1884 – 1950) – немецкий актер театра и кино. Вероятнее всего, речь в письме идет о посещении одного из последних фильмов с его участием, а именно американского фильма «Патриот», психологической драмы из времен Павла I (режиссер Эрнст Любич; 1892 – 1947), где Яннингс сыграл роль российского императора.

34

1 Датируется условно по содержанию с учетом предыдущего письма.

35

1 Датируется на основании даты почтового штемпеля (21.03.1930) и содержания («четверг»).
2 См. следующее письмо.
36

1 Датируется по содержанию («завтра в среду», «заметку для „Возрождения»») и с учетом содержания писем, перечисленных ниже.
2 Речь идет об анонсе вечера Романтики 26 апреля 1930 г. (см. следующие письма и комментарии к ним: письмо 52 к А. А. Тесковой в т. 6, 17 к В. Б. Сосинскому, 63 к С. Н. Андрониковой-Гальперн). Объявление о вечере с участием Н. А. Тэффи появилось в «Возрождении» 12 апреля 1930 г. (Последний анонс – в день вечера – 26 апреля.)

37

1 Датируется на основании даты почтового штемпеля (10.06.1930) и содержания («понедельник»).
2 Цветаева с сыном уезжали на лето в Савойю (Сен-Лоран).

38

1 Датируется на основании даты почтового штемпеля (23.06.1930) и содержания («понедельник»).
2 О чем А. Эфрон сообщила Гронскому запиской:
Милый Николай Павлович,
Ключ от нашей квартиры находится у M<ada>me Neyen (нашей бывшей консьержки) 119 rue des Ruisseaux.
Как Ваши экзамены? Мои, слава Богу, сданы – mention bien .
Аля.
Paris 26 juin 1930
3 См. комментарий 2 к письму 9.
4 С. М. Волконский.
5 Текст письма написан на открытке с видом Bonneville 1’Eglise. Приписка сделана внизу под картинкой.
39

1 Речь идет о покупке Гронским, по просьбе Цветаевой, книги «Ундина», одной из самых любимых Цветаевой книг детства. (См., например, ответ на анкету 1926 г. в т. 4.)
2 Текст письма написан на двух видовых открытках: 1) La Roche-sur-Foron, La Tour des Capicins; 2) La Roche-sur-Foron, Chateau de I’Echelle.
3 Описка Цветаевой. Имелись в виду сантимы.
4 Тася – Туржанская (урожденная Стражеско) Наталья Николаевна; 1905 – 1994 – знакомая М. Цветаевой и С. Эфрона, дочь А. 3. Туржанской.
5 Подробнее см.: Клементьев А., Клементьева С. Марина Ивановна Цветаева и семья Карсавиных. – Вестник РХД, 1992, № 165. С. 187 – 195.
6 См. комментарий 1.
7 «О Германии» – дневниковая проза Цветаевой (см. т. 4). Возможно, Гронский перепечатывал ее, но для каких целей, неизвестно.

Марина Цветаева

Хронологический порядок:
1905 1906 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925
1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941